Paradigm transition in the climate crisis: The role of the energy sector in stabilizing the system